新概念英语1课文原文:Lesson 21 Which book? 哪一本书?
James&Aaron 趣味科学启蒙(中英双语)》》点击查看:新概念英语1课文原文
新概念英语1课文原文:Lesson 21 Which book? 哪一本书?
MAN:Give me a book please, Jane.
WOMAN:Which book?
WOMAN:This one?
MAN:No, not that one. The red one.4
WOMAN:This one?
MAN:Yes, please.5
WOMAN:Here you are.
MAN:Thank you.6
New words and expressions 生词和短语
give /giv/ v. 给which /witʃ/ question word 哪一个
one /wʌn/ pron. 一个
Notes on the text 课文注释
1 Give me a book, please.
这是祈使句,省略了主语you。
2 Which book? 哪一本?这是一种省略形式。
3 This one? 句中的one是不定代词,表示book。复数形式是ones。
参考译文
丈夫:请拿本书给我,简。
妻子:哪一本?
妻子:是这本吗?
丈夫:不,不是那本。是那本红皮的。
妻子:这本吗?
丈夫:是的,请给我。
妻子:给你。
丈夫:谢谢。