新概念英语1课文原文：Lesson 5 Nice to meet you.

点击查看：新概念英语1课文原文

新概念英语1课文原文：Lesson 5 Nice to meet you.

MR. BLAKE：Good morning.

STUDENTS：Good morning, Mr. Blake.

MR BLAKE：This is Miss Sophie Dupont.

Sophie is a new student.

She is French.

MR. BLAKE：Sophie, this is Hans.

He is German.

HANS：Nice to meet you.

MR. BLAKE：And this is Naoko.

She's Japanese.

NAOKO：Nice to meet you.

MR. BLAKE：And this is Chang-woo.

He's Korean.

CHANG-WOO：Nice to meet you.

MR. BLAKE：And this is Luming.

He's Chinese.

LUMING：Nice to meet you.

MR. BLAKE：And this is Xiaohui.

She's Chinese, too.

XIAOHUI：Nice to meet you.

New words and expressions 生词和短语

Mr./'mistə/ 先生German /'dʒә:mən/ adj. &n. 德国人

good /gud/ adj. 好nice /nais/ adj. 美好的

morning/'mɔ:niŋ/ n. 早晨meet /mi:t/ v. 遇见

Miss /mis/ 小姐Japanese /dʒæp'ni:z/ adj. & n. 日本人

new /nju:/ adj. 新的Korean /kɔ'riən/adj. & n. 韩国人

student /'stju:dənt/ n. 学生Chinese /'tʃai'ni:z/ adj. & n. 中国人

French /frentʃ/ adj. &n. 法国人too /tu:/ adv. 也

Notes on the text 课文注释

1 Good morning.

早上好。英语中常见的问候用语。

2 This is Miss Sophie Dupont.

一般用于将某人介绍给他人的句式。一般指未婚女子。

3 Nice to meet you.

用于初次与同学、朋友见面等非正式场合。正式的场合常用 How do you do?

参考译文

布莱克先生：早上好。

学生：早上好，布莱克先生。

布莱克先生：这位是索菲娅·杜邦小姐。索菲娅是个新学生。她是法国人。布莱克先生：索菲　　　娅，这位是汉斯。他是德国人。

汉斯：很高兴见到你。

布莱克先生：这位是直子。她是日本人。

直子：很高兴见到你。

布莱克先生：这位是昌宇。他是韩国人。

昌宇：很高兴见到你。

布莱克先生：这位是鲁明。他是中国人。

鲁明：很高兴见到你。

布莱克先生：这位是晓惠。她也是中国人。

晓惠：很高兴见到你。

编辑推荐：新概念1-3册课程、新概念第一册课程、新概念第二册课程、新概念第三册课程